Accessibility Declaration

Provincial Labor Office in Zielona Góra undertakes to ensure the accessibility of its website of the Centre for Integration of Foreigners Gorzów Wlkp. https://cicgorzow.pl/ in accordance with the Act of 4 April 2019 on digital accessibility of websites and mobile applications of public entities (Journal of Laws of 2019, item 848, as amended) and Commission Implementing Decision (EU) 2018/1523 of 11 October 2018 establishing a model accessibility statement in accordance with Directive (EU) 2016/2102 of the European Parliament and of the Council on the accessibility of websites and mobile applications of public sector bodies. The accessibility statement applies to the website https://cicgorzow.pl/

Website publication date: 2025-08-13Date of last significant update: 2025-08-13.

The website complies with the Act of 4 April 2019 on digital accessibility of websites and mobile applications of public entities due to the incompatibilities or exclusions listed below.

Standard keyboard shortcuts can be used on websites. Graphical web browsers allow you to zoom in or out of the displayed page. To enlarge text, select the appropriate key combination:

  • Firefox, Chrome, Edge:
  • [CTRL] and [+] to enlarge the view
  • [CTRL] and [-] to zoom out
  • Opera:
  • [SHIFT] and [+] to zoom in
  • [SHIFT] and [-] to zoom out

Keyboard-only users can freely navigate the site using the Tab key.

The entire website is enabled with focus, which is the default marking of an active link or form field. The focus moves through all visible, active elements of the page in logical order – the TAB key.

The declaration was made on: 2025-08-13The declaration was prepared on the basis of a self-assessment conducted by a public entity.

Feedback and contact details

In the case of lack of digital accessibility, please contact Ms. Aneta Janecka, by phone at 68 456 56 35 or 506 378 169 acting as a spokesperson or with the IT team staff of the Voivodeship Labor Office in Zielona Góra by phone at 68 456 56 25 or by e-mail at wup@wup.zgora.pl.

  • Address details:
  • Provincial Labor Office in Zielona Góra,
    Wyspiańskiego 15, 65-036 Zielona Góra,
    tel. 68 456 56 00,
    e-mail: wup@wup.zgora.pl
  • Gorzów Wielkopolski
    Kombatantów Street 34, 66-400 Gorzów Wielkopolski,
    tel. 512 102 585,
    e-mail: cicgw@wup.zgora.pl

Everyone has the right to request the digital accessibility of a website, mobile application, or any element thereof. Information may also be provided in alternative formats, for example, a reading of a digitally inaccessible document, a description of the content of a film without audio description, etc. The request should include the name of the person submitting the request, the website or mobile application in question, and a contact method. If the requester requests information in an alternative format, they should also specify the form of this information. The public entity should fulfill the request immediately and no later than 7 days. If this deadline cannot be met, the public entity shall immediately inform the public entity when it will be possible to fulfill the request, which deadline cannot be longer than 2 months. If accessibility cannot be ensured, the public entity may propose an alternative method of accessing the information. If the entity refuses to fulfill the request for accessibility or alternative access to information, a complaint may be filed. The procedure for submitting complaints and requests can be found on the Public Information Bulletin of the Voivodeship Office of Labor. Link to the page with the procedure for handling complaints and requests at the Voivodeship Office of Labor: https://wupzielonagora.bip.gov.pl/skargi-wnioski-i-petycje/skargi-wnioski-i-petycje.html After exhausting the above-mentioned procedure, you can submit a complaint to the Lubuskie Voivodeship (Lubuskie Voivodeship, ul. Podgórna 7, 65-057 Zielona Góra) or the Ministry of Family and Social Policy. After exhausting all avenues, you can also submit a complaint to Commissioner for Human Rights.

Architectural accessibility

Description of accessibility to enter the building and passage through control areas.

The building housing the Gorzów Wielkopolski Foreigners Integration Center at ul. Kombatantów 34 in Gorzów Wielkopolski is adapted for people with mobility disabilities.

  • The office is located on the third floor of the building at ul. Kombatantów 34 in Gorzów Wielkopolski.
  • There is a ramp at the front of the building outside allowing disabled access to the building.
  • The building has a passenger elevator providing access to all levels of the building.
  • There are also designated parking spaces for disabled people at the front of the building - the spaces are marked accordingly.
  • There is free parking directly next to the building.
  • There is a bus stop approximately 300 meters from the building.
  • The toilet for disabled people is located on the third floor of the building at the headquarters of the Centre for Integration of Foreigners Gorzów Wlkp.
  • The doors to the rooms are adapted to allow entry for visitors in wheelchairs.

Description of adaptations (ramp, platforms, voice information, induction loops)

The Voivodeship Employment Offices in Zielona Góra and Gorzów Wielkopolski have portable induction loops. Sign language services are available for visually impaired/blind individuals upon prior notification and appointment.

Information on the right to enter with an assistance dog and any reasonable restrictions.

You may enter the building and its rooms with an assistance dog and a guide dog under the terms specified in Article 20a and Article 20b of the Act of 27 August 1997 on vocational and social rehabilitation and employment of disabled persons (consolidated text: Journal of Laws of 2021, item 573, as amended).

Information about the availability of a sign language interpreter on-site or online.

Methods of communicating with the Voivodeship Labour Office for authorized persons

Information on how to communicate with the Provincial Labor Office in Zielona Góra for eligible persons (deaf and deafblind)

Due to the entry into force of the Act on sign language and other means of communication, the Provincial Labor Office in Zielona Góra informs that you can contact our unit via:

The contact person at the Voivodeship Employment Office in Zielona Góra in the above-mentioned scope is Iwona Wierzbicka, e-mail: i.wierzbicka@wup.zgora.pl

When contacting the office, the authorized person (deaf or deafblind) will have the right to mediation:

  • PJM interpreter - Polish sign language;
  • SJM interpreter - sign language system;
  • SKOGN interpreter - a communication system for deafblind people.

To use the services of an interpreter, you must notify the office (e.g. by e-mail) at least 3 business days before the day on which you plan to deal with the matter at the office, excluding emergency situations.

The application is submitted on "application for the provision of PJM, SJM, SKOGN interpreter services", which is available for download on the website www.wup.zgora.pl.

The place of provision of services will be the seat of the Provincial Labor Office in Zielona Góra or the service will be provided online.

The service is free of charge for an eligible person who is a disabled person within the meaning of the Act on Vocational and Social Rehabilitation and Employment of Disabled Persons.

Issues relating to Persons with Disabilities are dealt with at the Ministry of Family, Labour and Social Policy by:

Office of the Government Plenipotentiary for Persons with Disabilities

ul. Żurawia 4A,
00-503 Warsaw
Phone: 538 117 590

Correspondence address

Ministry of Family, Labor and Social Policy
Office of the Government Plenipotentiary for Persons with Disabilities
Nowogrodzka Street 1/3/5
00-513 Warsaw
e-mail: sekretariat.bon@mrips.gov.pl

Reception of visitors

In-person visits to interested parties take place at the MRPiPS headquarters - entrance from Nowogrodzka Street 1/3/5, Warsaw, visiting hours: Monday to Friday, 8:30 a.m. - 3:30 p.m.

Office of the Director of the Office

tel. 538 117 590

Detailed information is available on the website: http://www.niepelnosprawni.gov.pl

Information for users with disabilities

  • Navigation is friendly to blind people thanks to unique subpage titles and the organizing header function.
  • Text-to-background contrast – this makes the materials embedded on the website legible even for people with poor eyesight.
  • We strive to write understandable texts and format them in a manner consistent with accessibility principles.
  • The Voivodeship Labor Office in Zielona Góra will make every effort to ensure the accessibility and usability of the website at https://wupzielonagora.praca.gov.pl/ was at WCAG 2.1 level.

Additional information

  • Page updated: on a regular basis.
  • The BIP website menu includes, among others:
    • information on architectural accessibility
    • ways of communicating with the Voivodeship Labour Office for authorized persons
    • digital accessibility declaration
    • link to the website of the Commissioner for Human Rights https://www.rpo.gov.pl

Applications provided by the office

ePUAP – Electronic Platform for Public Administration Services. The Ministry of Digital Affairs is committed to ensuring the accessibility of the gov.pl website in accordance with the Act of 4 April 2019 on the digital accessibility of websites and mobile applications of public entities. The full text of the ePUAP accessibility declaration is available at: https://www.gov.pl/web/gov/deklaracja-dostepnosci-serwisu-govpl